Des contes en partage

Échanges et correspondances entre écoles de France, de Madagascar et d'ailleurs, autour des contes traditionnels

jeudi 20 avril 2017

Du Tampon à Tuléar : classe de CM2A de l'école Hoarau, suite

Les meilleurs amis 
 
Marc et Manu étaient meilleurs amis, ils avaient 10 ans.
Un jour les meilleurs amis économisèrent pour acheter cinq jeux à gratter :
pour le premier ils eurent 0 euro, pour le deuxième 5 euros pour le troisième 0 euro pour le quatrième 0 euro.
Manu dit : «On va juste avoir 5 euros, pour le dernier on va avoir 0 euro, j’en suis sûr »
Et là les deux amis grattèrent le dernier et ils ont eu 1 000 000 d'euros, les deux garçons étaient super contents.
Marc dit : «c'est moi qui prends tout car c'est moi qui ai choisi l'endroit »
Manu n'approuve pas son avis, il dit «NON!!! Parce que on a économisé chacun pour acheter ces 5 tickets »
Marc s'en va et prend les billets sans que Manu le voie.
Marc rentre et dit à sa maman : «Maman j'ai eu 1 000 000 d'euros »
Sa maman dit : «qu…quoi comment?»
Le garçon dit «regarde !»
Sa maman lui dit : «On va partager un peu, donne-moi, je vais aller prendre l'argent car il faut avoir plus de 18 ans»
Son fils en colère prend le billet et part dans sa chambre en criant : «NON JE NE VEUX PAS PARTAGER!!!»
Le soir son papa rentre.

Clément
 
Les étoiles


Les étoiles brillent le soir

La Lune se met à scintiller

Puis s’éclipse au premier rayon de Soleil

Le soir quand l’on voit briller au clair de Lune

La Lune se met en croissant

Aussi belle qu’un bonbon

Jolie chaque soir,

C’est magnifique ! 
 

Elvina Bénard

Le meilleur gâteau du monde


Il était une fois un garçon qui n'aimait pas lire et, comme il aimait beaucoup les gâteaux, tout le monde l'appelait patate. Un jour il ouvrit un livre, mais ce livre était un livre de pâtisserie où il n'y avait que de la lecture et une photo de tous les ingrédients alors comme il n'aimait pas lire, il regarda juste la photo ; il mélangea tous les ingrédients qu’il voyait, mais il se trompa pour le chocolat, et mit de la poudre de cacao pour le sucre.

Nohé

Mini


Clément écrit petit

même sur un ordi.

Clément est très très très très très petit.

Mais il est plus grand qu'une fourmi.

Il est amoureux de Minie

mais pour les ordi il maîtrise.

Florent

L'arc- en-ciel



Quand je vois un arc-en-ciel

C'est signe

Le signe du bonheur.

Quand mon oncle est décédé

Au cimetière je l'ai vu

Traverser la porte du Paradis.

Ce signe pour me dire

Qu'il sera toujours là pour moi !



Loane

La Rose


Rose blanche ou rose rouge,

Avec des épines ou sans épines,

Elle sent toujours bon

Les abeilles la butinent,

Et sont toutes étonnées ;

Avec cette énergie

Va dire à tes amies :

Butine, butine

Pour la routine !


Erwan Hoarau


La fleur


La fleur rend le bonheur

La fleur donne du malheur

La fleur demeure dans le cœur

La fleur fait des erreurs

Soana

La fleur


La fleur sent le bonheur

Parfois le malheur

Quand tu l'offres avec le cœur

Ou quand elle meurt

C'est peut-être à cause de nos erreurs.



Bègue Dylan

L'âge,

Le mal de dos

Causent la douleur de vieillesse.

Le jeune âge de la première génération

Doit profiter de sa jeunesse.

La deuxième génération travaille dur

pour nourrir sa famille.

Chaque génération a un rôle.


Florent

Ici il y a Idéfix

C'est le chien Obélix.

Ils attendent que le téléphone fixe

sonne au cas où c'est Astérix.

Et que Panoramix

leur donne la chance de faire une légende de Vercingétorix .



Florent Grondin

Le Carnaval


Le carnaval est une fête spéciale et très géniale
On se déguise toute la journée comme des fées

En noir comme un chat noir

En bleu comme l'eau

En rose comme un ruban rose

Le carnaval c'est génial !


Héléna


La correspondance d'Argences, suite et fin.














Voici la suite du courrier adressé par les élèves d'Argences à ceux d'Ampanotoamaizina. Avec aussi un petit jeu de reconnaissance imaginé par les plus grands.

jeudi 30 mars 2017

La classe de CM2A de l'école Iris Hoarau (Le Tampon) écrit aux élèves de Tuléar

Les sœurs jumelles inséparables



Il était une fois, deux jumelles de 11 ans. L’une portait des lunettes et s’appelait Soana, l’autre en revanche ne portait pas de lunettes et s’appelait Adeline. Leur anniversaire était déjà passé, c’était le 27 février. Les deux jumelles étaient en CM2-A, dans la classe de Monsieur GAYTE Olivier.
Toutes les deux étaient dans la même classe. Elles étaient inséparables comme des vraies sœurs de cœur. Un jour, une fille qui s’appelait Sarah était toute seule. Alors Adeline dit à Soana : 
« Viens, Soana, on va lui parler, elle est toute seule. » 
Après quelques minutes elle accepta, et les deux jumelles allèrent voir Sarah. Soana commença par lui poser une question. 
« Salut, comment tu t’appelles ? 
- Sarah POTHIN, et toi ? 
- Moi c’est Soana et elle c’est Adeline ma sœur adorée, on est jumelles »
Et Adeline continua : 
« Oui, on a 11 ans et toi ?
- Moi j'ai aussi 11 ans je suis en Cm2 comme vous on peut devenir amies ? 
- Oui je suis d’accord devenons amies » 
et les trois filles devinrent amies.


Adeline



Les oiseaux 
 

Les oiseaux c'est magnifique,

il y en a de toutes les couleurs, de toutes formes, des petits, des grands, maigres, et gros,

il y en a même avec des lunettes,

les oiseaux c'est magnifique !


Adeline
Mon papa

Qui est le plus beau

Qui m'aime de tout son cœur

Qui m'appelle ma princesse

Qui me couvre de bisous

Qui me berce le soir

Qui m'emmène à l'école

Qui s'occupe de moi

M'encourage à chaque fois

Qui a des biscoteaux

Et une super moto

Qui me donne son cœur

Qui me fait rire quand je suis triste



C'est mon Papa

Mon Papa chéri que j'aime!



Anaïs Hoarau


Ma journée



Pour mon petit déjeuner je commence par un grand verre de lait.

Puis pour aller avec le lait un bon petit pain au lait avec de la confiture.

Avec ça un petit fruit et puis pouf c'est fini.

Je m'habille.

Je me coiffe et prêt pour la journée.

Quand j'arrive à l'école je vois tous mes copains et puis je joue je travaille et puis je rentre, c’est cool mais c’est fini, je dis au revoir et je rentre chez moi.

Anaïs

Une correspondance de l'école d'Argences pour celle d'Ampanotoamaizina

Le courrier est parvenu à l'école d'Ampanotoamazaina en plein cyclone. Les photos de la distribution sont ici. Il est temps maintenant de le mettre en ligne, voici la première partie.














dimanche 30 octobre 2016

Les albums sont arrivés à Mahatasara, voici la lettre des écoliers

Bonjour à tous,
en malgache :  Mbolatsara, ce qui veut dire bonjour.

On vous remercie de nous avoir envoyé votre message et nous allons à notre tour vous envoyer des nouvelles de notre village qui s'appelle Mahatsara, mais ici on l'appelle Andranotsara, ce qui veut dire jolie petite rivière. Car dans notre région nous parlons le betsimisaraka (prononcez betsimsaraque). C'est la langue de notre région qui est différente du malgache officiel. Les contes sont écrits en betsimisaraka.
Mahatsara est un petit village de pêcheurs situé entre Foulpointe et Mahambo sur la côte est de Madagascar. Dans notre village, il y a environ 700 habitants et les habitants sont des pêcheurs ou des cultivateurs de riz. En ce moment c'est la période où l'on plante le riz, et bientôt ce sera la cueillette des litchis. Vous pourrez en manger à Noël en pensant à nous.
Nous avons repris l'école le 7 octobre, c'est pour cela que nous vous répondons que maintenant. 
Johary est venu nous apporter les livres que vous avez réalisés ainsi que celui que nous avions fait ensemble. 
Nous avons classe tous les jours sauf le samedi et le dimanche, de 7 h 00 à 11 h 00 et de 14 h 00 à 16 h 30.
Nous avons 3 maîtresses qui font toutes les classes du cp au cm2. Ensuite, pour le collège nous irons soit à Foulpointe ou nous pouvons rester au collège privé de Mahatsara.
Le matin, nous préparons le repas pour toute la famille. On mange du riz pendant les 3 repas de la journée.
Après avoir mangé nous partons pour l'école et nous apportons du bois pour les  maîtresses pour qu'elles cuisinent chez elles.

Nous avons aussi eu la visite de la famille Poussin qui traverse Madagascar avec une charrette tirée par des zébus. Ils se sont arrêtés 2 jours dans notre village et ils sont repartis en France pour terminer leurs films et faire des émissions de télévision.
Peut-être les avez-vous vus à la télévision ?

On vous envoie quelques photos de nous. Nous espérons avoir de vos nouvelles très bientôt.

Veloma !

Nous mettons le reste des photos sur Facebook sur la page Food'action.

lundi 15 août 2016

Correspondance Alasora - Montigné le brillant

Les élèves d'Alasora ont eu le bonheur de recevoir en mai dernier le courrier des écoliers de Montigné le brillant. Les photos de la distribution sont là.
Ils ont, eux aussi, rédigé une présentation de leur école, qui parviendra à Montigné pour la rentrée.
Voici un aperçu de leur courrier.




lundi 4 juillet 2016

Le Voyage imaginaire à Madagascar

C'était aussi la toute dernière séance pour nous vendredi avec Céline Azorin.
Nous avons pu placer nos pantins sur un endroit de notre choix sur la maquette de l'île de Madagascar, et imaginer une très courte histoire.

Dommage : Miya et Paola n'avaient malheureusement pas leur pantin avec elles et Kim était absente...

Voici Joséphine qui a sympathisé très fortement avec un flamand rose :
les voici meilleures amies.


 Aida se sent bien tout près d'un Baobab ! 


 Basile se sent l'âme d'un explorateur : 
il est à la recherche d'un trésor enfoui jadis par la Reine du Nigéria 
qui avait été de passage avec ses soldats au temps d'une lointaine guerre. 
Le voici dans la mangrove, mais il faut imaginer qu'il parviendra aussi à faire du ski nautique avec les requins !



Angèle nage dans la mer ; elle est heureuse à Madagasacar 
au milieu des vagues, pas loin de la côte et des flamands roses.



Gabriel, lui, se balade en montagne, puis part à la pêche pour son repas : poissons, calamars, requins... de quoi se régaler !!


Paola nage, quand-à elle, sur la côte Est de Madagascar, au milieu des crevettes, et plutôt loin des requins !... 
L'eau est si chaude ; elle trouve cela tellement agréable !



Nine a les pieds dans l'eau : elle est au "pays des fleurs" dans le sud, 
elle regarde nager crevettes et poissons...


Lucile discute avec un bel oiseau jaune/orange assise au sommet d'une montagne.